была я стажером когда-то....

Обучаю стажера, обратила внимание на некоторые нюансы, которые уже не замечаю сама, например:
люди чаще всего звонят с сотовых, и в целях экономии времени/денег практически не тратят время на "телефонный этикет". Всех стажеров вгоняют в ступор фразы типа: "Здравствуйте, ёшкин кот!" Опытный оператор сразу начинает поиск, автоматически расшифровав фразу как: "Девушка, здравствуйте! Мне нужен номер телефона кафе украинской кухни "Ёшкин кот". "
Сейчас вспоминаю себя-стажера, я на таких фразах думала, что клиент представляется, вроде "Здравствуйте, я из кафе Ёшкин кот....! и выдерживала паузу, ожидая запроса, пока недоумение одной из сторон не выливалась в словесную форму


Ой, пока я здесь, пользуюсь случаем и хочу поздравить всех своих читателей с Новым Годом и Рождеством !!! (сделаю это хотя бы на Старый Новый Год О_о ) Дорогие мои, спасибо, что не бросаете меня, даже если я редко здесь появляюсь!! Желаю Вам всем всего того самого (ну, вы лучше меня знаете, что вам нужно больше всего ^^ )!

а, также приветствую своих новых ПЧ, добро пожаловать! Очень рада

@музыка: Юные Амиго

@настроение: задорное

@темы: Веселое, Наблюдения, ПЧ, Работа, Я, Мероприятия

---

Это интересно

У меня давно валяется, но может кто-то еще не видел )))

@музыка: нету((

@настроение: на работе, а делать нечего ((

@темы: Люди, Наблюдения, Разности

---

будни сэйю...

Писали сегодня Нагису. Интересно, в этом сериале неистеричные роли есть?

Прикол с проекта: подружку Нагисы зовут Каваи (по-японски - миленькая, симпатичная, прелесть). Сцена: на компанию нападает злобная генеральша, хватает эту девушку за ногу и поднимает. Та болтается вверх тормашками, кричит и дергается от ужаса, естественно юбка задирается и видны трусики, и тут Нагиса издает вопль: "Каваи-ии!" (типа волнуется за подружку, но если перевести имя... ) Занавес, ибо студия в полном составе валятся паццтолом от гомерического хохота.


Наблюдние: когда заложен нос, портится не только голос, но и слух... (я, конечно, знаю, что есть такой врач - ухо-горло-нос; но склероз - болезнь радостная, такие открытия порой случаются ! )

Вопрос: реально ли записать дубляж 10-минутной ОВАшки за день без подготовки? В понедельник узнаем ))) (лично я обязательно приду посмотреть на супер-куртых-сэйю-из-анимэ-клуба. Думаю, будет весело. Интересно, они догадаютя, хотя бы сценарий написать?)


пы.сы. наверху предсказание от панды на сегодня: пора обратить внимание на здоровье. (в яблочко!))))

@настроение: опять болит горло... Но настроение прекрасное )

@темы: Веселое, Здоровье, Наблюдения, Студия